お客様各位
謹賀新年
昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年も、より一層のご支援を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。
皆様のご健勝と貴社の益々のご発展を心よりお祈り致します。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
2012年 元旦
エーティーイーエスジャパン 代表 S.O
新年のご挨拶
返信
年末のご挨拶
お客様各位
拝啓
早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
皆様におかれましては
ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
本年は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
来年も、より一層のご支援を賜りますよう、
スタッフ一同心よりお願い申し上げます。
尚、当社の年末年始も休まず営業しております。
時節柄、ご多忙のことと存じます。
くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。
来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、
歳末のご挨拶とさせて頂きます。
敬具
2011年12月31日
エーティーイーエスジャパン 代表 S.O
メキシコ・メキシコシティ向けハンドキャリー
メキシコシティ向けハンドキャリーがありました。
メキシコシティはメキシコ最大の都市で近郊の都市を含めると人口約1900万人でとても大きな都市です。標高は2240mの高地の為、緯度は低くても朝晩は10度以下になる事も多くあります。4000mを超える山に周りを囲まれている盆地に位置しているので汚染された空気が拡散されにくく深刻な社会問題になっているそうです。市内はバス・地下鉄・タクシーで移動できますので便利ですが治安は悪いので注意が必要です。特に夜の外出は避けた方が良いかもしれません。
タイの大洪水
このたびの洪水被害に際し、心よりお見舞いを申し上げます。
日本の方々もテレビの報道でタイの大洪水はご存じかと思われます。
１０月３１日現在の状況は大潮のピークも過ぎタイ政府は危機は過ぎたと発表しているようですが、バンコク都内も浸水した場所も多くあるのは事実です。
今後洪水の被害がどの程度広がるのかは全くわからないのですが、雨期も終わる時期ですので徐々に危機的状況から脱すると考えられます。
バンコク中心部では特に大きな被害は出ておらず普通に生活ができているようです。
弊社、バンコク本社では通常通り業務を行っております。
業界最安値！期間限定キャンペーン
期間限定キャンペーンが始まりました。
成田・羽田・名古屋・関西・福岡 ←→ バンコク
なんと14.8万円！！！
もちろん直行便
経由便・LCCは使いません！
空港から空港で20Kgまでの貨物（超過分は別途）
条件：
日本出発時間の24時間前までに発券が発券が完了すること。
御請求書発行後14日以内にお支払いが可能なこと。
注意：
空席状況により上記条件を満たしている場合でもキャンペーン価格でご提供できない場合がございます。